Mariposas Negras (2024) 83 min. España/Espainia

Dirección/Zuzendaritza: David Baute

Guion/Gidoia: Yaiza Berrocal

Fotografía/Argazkilaritza: Maria Pulido

Música/Musika: Diego Navarro

Sinopsis

El cambio climático impacta en las vidas de Tanit, Valeria y Shaila, tres mujeres de puntos muy distintos del planeta pero con algo en común: las tres lo pierden todo por el efecto del calentamiento global y se van forzadas a migrar.

Sinopsia

Klima aldaketak eragina du Tanit, Valeria eta Shailaren bizitzetan. Planetako puntu oso desberdinetako hiru emakume dira, baina gauza komun bat dute: hirurek dena galtzen dute berotze globalaren eraginez, eta migratzera behartuta daude.

Betiko Gaua (2023) 18 min. Euskadi/ País Vasco

Dirección/Zuzendaritza: Eneko Sagardoy

Guion/Gidoia: Eneko Sagardoy, Nerea Ibarzabal

Fotografía/Argazkilaritza: Artur Pol Camprubí

Música/Musika: Aránzazu Calleja, Maite Arroitajauregi

Reparto/Aktoreak: Elena Irureta, Miren Gaztañaga.

Sinopsia

Mirenek Elena antzemango du alokatutako auto bat gidatzen eta errepidean barrena jarraituko dio.

Sinopsis

Cuando Miren reconoce a Elena, que conduce un coche de alquiler, la comenzará a perseguir por carretera.